Italienisch-Englisch Übersetzung für vincere

win
us
We can win the globalisation battle. Possiamo vincere la battaglia della globalizzazione. This attitude must not win at Cancún. Questo atteggiamento non deve vincere a Cancún. This is therefore a race we cannot win. Pertanto, questa è una corsa che non potremo vincere.
best
us
What is the best way of overcoming addiction? Qual è il modo migliore di vincere la dipendenza? That is why I have done my best here to give all the support needed for Europe to overcome this challenge. È per questo che mi sono adoperato in questa sede per fornire tutto il supporto necessario affinché l'Europa possa vincere questa sfida. I should like to ask the Commissioner: what is the best that the Commission expects; that is to say, does it expect to win the case? Vorrei chiedere al Commissario: cosa si aspetta la Commissione nel migliore dei casi, ovvero, si aspetta di vincere la causa?

conquer
us
Accordingly, the Council may be able to conquer its internal resistance. Il Consiglio può riuscire a vincere la propria resistenza interna. And the fear of failure we feel when we deal with a problem of this nature is the first thing we must conquer if we are then to conquer the terrorist organisation. La paura di fallire che proviamo quando affrontiamo un problema di questa natura è la prima che dobbiamo riuscire a vincere per poter poi sconfiggere l’organizzazione terroristica. In 1453, the Ottoman Empire conquered Istanbul
defeat
us
As Barack Obama has said, 'No one nation, no matter how large or powerful, can defeat such challenges alone'. Come ha affermato il presidente Obama: "Nessun paese per quanto grande o potente può vincere queste sfide da solo”. This is the only way in which we can try to defeat the terrorist phenomenon: it is one of the great challenges of our times. Solo così si tenterà di vincere il fenomeno terroristico: ciò costituisce una sfida dei nostri tempi. Wellington defeated Napoleon at Waterloo.
get overIm trying to get over my fear of flyingIm having problems getting over a bad coldShe was in love with me for 10 years, and still hasnt got over the fact that the feeling wasnt mutual
vanquish
us